„Strich“: maskulin Strichmaskulin | hankøn m <-(e)s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) streg, linie, egn, prostitution streg Strich Strich linie Strich Linie a Strich Linie a egn Strich Landstrich Strich Landstrich prostitution Strich Prostitution populär | slangpop Strich Prostitution populär | slangpop exemples einen Strich machen slå en streg einen Strich machen einen Strich darunter machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig slå en streg over det einen Strich darunter machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig auf den Strich gehen populär | slangpop trække auf den Strich gehen populär | slangpop gegen den Strich Tier imod hårene gegen den Strich Tier gegen den Strich Stoff imod luven gegen den Strich Stoff das geht mir gegen den Strich familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg det kan jeg ikke lide das geht mir gegen den Strich familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg einen Strich durch die Rechnung figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig en streg i regningen einen Strich durch die Rechnung figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig nach Strich und Faden efter alle kunstens regler nach Strich und Faden masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„hinwerfen“ hinwerfen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) henkaste, kaste hen kaste hen (oder | ellerod ned) hinwerfen hinwerfen henkaste hinwerfen Bemerkung hinwerfen Bemerkung